Ilustração e Mascote: Logotipo de Buffet Infantil / Children’s buffet: logo and character illustration

Quem inventou o brigadeiro merecia o Prêmio Nobel. Olá amigos! Hoje mostro um logotipo criado para um buffet infantil. A cliente me procurou pedindo algo bem alegre, colorido, divertido, com foco mais em crianças do que adolescentes, e que além de criar a imagem para o nome do buffet, criasse um personagem. A partir desta primeira conversa, propus as seguintes opções, ainda em rascunho.

Who invented the Brigadeiro (a typical brazilian chocolate truffle) deserved the Nobel Prize. Hello friends! Today I show a logo created for a children’s buffet. A client came to me asking something very cheerful, colorful, fun, focusing more on children than teenagers, and that in addition to creating the image to the name of the buffet, create a character. From that first conversation, I proposed the following options, still in draft.

Algazarra00

Ela gostou, mas havia se esquecido de me falar algo bem importante: o maior atrativo deste buffet seria a comida. Sim, a variedade de salgados, os bolos e, em especial, a seção de doces. E era bem importante isso ser uma parte em destaque no logo. Com o briefing refinado, ficou mais fácil chegar ao que ela queria e, a partir disso, mudei a direção da criação apresentando a seguinte proposta.

She liked it, but had forgotten to tell me something very important: the biggest attraction of this buffet would be the food. Yes, a variety of snacks, cakes, and especially the candy section. And it was very important to be a part featured in the logo. With the briefing refined, it became easier to get what she wanted and, from that, I changed the direction of creation presenting the following proposal.

brigadeiro1

Nesse momento, acho que até por gosto próprio, escolhi um brigadeiro para ser o persoangem do buffet. Não pesquisei isso, mas imagino que este doce deve ser um campeão de preferência em qualquer festa de criança, além de ser facilmente reconhecível. Em relação a pose dele, decidi fazê-lo com os braços abertos, pois queria passar a ideia de ‘seja bem-vindo’ e ‘acolhimento’. É como se o próprio personagem fosse dar um grande abraço na criança. Afinal, um grande abraço é parte muito importante de um aniversário, não é mesmo? Em seguida parti para a arte final, que comecei refinando a ilustração à lápis.

At this point, I think even a taste of its own, chose to be a brigadier persoangem the buffet. Not researched this, but I imagine that this sweet should preferably be a champion in any child’s party, and is easily recognizable. Compared to pose him, decided to do it with open arms because I wanted to give the idea of ​​’welcome’ and ‘host’. It’s as if the character himself was giving a big hug on the child. After all, a big hug is very important part of a birthday, is not it? Then I left for the artwork, I started refining the illustration in pencil. 

Algazarra01

Depois de  digitalizar o desenho, parti para a etapa de vetorizar todos os elementos separados. Ao mesmo tempo em que trabalhei a ilustração, desenhei as letras para a marca.

 After scanning the drawing, I started to step vectorize all separate elements. At the same time I worked on the illustration, I drew the letters for the brand.

Algazarra04

Como queria fazer algo bem detalhado, abri os vetores no Photoshop e trabalhei bastante em vários detalhes, como os olhos, a textura do papel laminado de prata, e dei atenção especial a iluminação. Nas letras usei bastante iluminação, alguns brilhos e textura. E, para integrar estes dois elementos criei um grafismo de background bem colorido e dinâmico.

As I wanted to do something very detailed, I open the vectors in Photoshop and worked hard in several details, such as the eyes, the texture of silver foil, and gave special attention to lighting. Lyrically used enough lighting, some highlights and texture. And, to integrate these two elements created a graphic background and colorful and dynamic.
Algazarra02

Aqui está o logo finalizado e abaixo você confere um layout dele aplicado nos uniformes dos monitores do buffet.

 Here is the logo finalized and below you can see it applied in a layout uniform monitors the buffet.
Algazarra03

Algazarra05

É isso ai! Espero que tenha gostado! Agora vou na padoca buscar uns brigadeiros! Abração!

That’s it! Hope you enjoyed! Now I go to the Padoca (as affectionately calls a bakery in Brazil) take some Brigadeiros! Big hug!

Anúncios

2 pensamentos sobre “Ilustração e Mascote: Logotipo de Buffet Infantil / Children’s buffet: logo and character illustration

Gostou? Não? Então...

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s